一條百年好河
孕育淡水原生原味的藝術節

意想不到的城市舞台
意猶未盡的繽紛十月

創意此刻啟航
五感即將滑翔

邀請您與我們一起
藝想淡水夢

 2011新北市淡水國際環境藝術節/Tamsui International Environmental Arts Festival
自10/8~10/30淡水將舉辦一系列豐富、活潑、蘊涵地方特色的文化活動，熱情地邀請您藝起瘋趣～
詳細活動內容請連結http://www.open-arts.net/tamsui/

2010聖誕嘉年華

愛在淡水活動，傳承了馬偕博士愛與奉獻的精神，

在這個別具意義的時刻，

歡迎一起來感受充滿愛與幸福的聖誕小鎮。

活動詳情請見音樂會節目單！

2010聖誕嘉年華

今年的聖誕節 全台灣最有聖誕氣氛的地方就是「淡水」，來到淡水你可以看到最美的燈光造景、最溫馨的燈飾街道、最高的聖誕樹，還有最可愛的「好耶公仔」、最精彩的表演節目。

淡水鎮今年動員全鎮資源，為遊客打造最美的「聖誕小鎮」！

活動官方網站：http://christmas.petra.com.tw/

聯合報於27日A2版載『趕升格前淡水搞「四光」』，本周適逢代表會開議期間，不論是鎮民代表、公所團隊或洽公民眾對媒體的不實報導，斲傷淡水聲譽紛紛表達強烈嚴正抗議。該報引述審計室認為公所是「典型的末代公所執行『四光（錢花光、債借光、地賣光、人用光）』策略」、以及「『急就章』作法若不改善，將債留新北市」等語，以「美麗的背後……」文字照片隱喻製造負面影響，該報未盡查證事實職責在先，又未善盡平衡報導在後，令人深感遺憾，公所呼籲聯合報三日內在同等版面上更正報導，否則將依法追究相關人員法律責任。

淡水以北縣少數零舉債、不賣公產為豪，鎮產結算至九月底止，所有動產、不動產、有價證券及鎮庫存款等，資產總額約為69億元，而本次追加預算歲出共編列8,398萬元;年底正式改制後，全部資產餘額也將依法全數上繳新北市政府。此外，在10月21、22日淡江大學「直轄市區政組織與業務功能國際研討會」中，財政專家學者探討直轄市政財政結構的議題，更直指過去八年淡水鎮的債務支出為零，代表公所對於支出、收入之管控嚴格，足以表現良好財政紀律；淡水除了是北縣少數零舉債、不賣公產的鄉鎮，公所致力於財源開闢、收回被占用鎮有地重作規劃並有效利用，整體頗獲優異評價。人員編制依據九十八年與今年度員額數差異分析，也未有增幅。

地方建設發展不能因改制而停頓，況改制前，鄉鎮市仍為地方自治團體具備住民自治與團體自治權力，公所當然要責無旁貸執行代表會通過預算，為民服務。而報載非僅對公所扣以「典型執行四光策略」大帽子，又提「若公所執意執行預算，今年決算不見得在明年新北市議會通過，屆時可能被剔除，甚至移送監察院追究首長責任」等視聽之不當論敘，不僅與事實全然不符，更有任意扭曲鎮政建設正當性與指涉預算編列執行違法之虞。

今年臺北縣政府與淡水鎮公所延續過去幾年的舞動街坊精神，舉辦『2010台北縣淡水國際環境藝術節』是為打造地方的年度大型活動，年年傳承的藝文盛事。系列活動將長達2週，內容多元包含：「藝術踩街」、「國際團隊環境劇」、「藝術市集」、「鎮民西仔反環境劇場」等等豐富精彩的節目活動目的在將文化節慶活動與社區形塑出具有社區特色的藝術。因此，本次活動結合了歐洲頂尖團隊及淡水專業特色團隊，將演出融入在淡水街頭、戶外環境劇場表演，並營造觀眾參與演出之互動氛圍。建立專屬於淡水的文化形象，讓淡水成為文化資產、觀光資源兼備的浪漫之城。

詳請可參考活動官方網站：http://2010tieafestival.com.tw/

或可複製下方圖檔，參考活動簡介

]]> http://awei.tw/2010/10/07/2010%e6%b7%a1%e6%b0%b4%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%92%b0%e5%a2%83%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%af%80%ef%bc%8c10%e6%9c%889%e6%97%a5%e8%b5%b7%ef%bc%8c%e8%97%9d%e8%b5%b7%e4%be%86%e7%8e%a9/feed/ http://awei.tw/2010/10/01/happy17/ http://awei.tw/2010/10/01/happy17/#comments Fri, 01 Oct 2010 04:18:37 +0000 awei http://awei.tw/?p=483 淡水，一處充滿異國懷古風情的地方，蘊涵著過去無數國家所留下的歷史記憶。

依傍在遼闊淡水河口的淡水小鎮，景色陰晴雨霧、變化萬千，經過了近四百年豐厚歷史、藝術與人文的潛移默化，孕育出許多對淡水懷抱特殊情感與熱情的藝術家，同時創作出許多膾炙人口作品，細膩地呈現出淡水小鎮的風情。

淡水藝文中心秉持著發揚淡水藝術創作風氣，以及推動藝文發展交流的精神，長期以來鼓勵著藝術家們持續創作、開展，並積極邀請大師級的藝術家在藝文中心揮灑其藝術能量，讓淡水的人文藝術在淡水河上繼續發光發亮。每年的10月，淡水藝文中心都會透過舉行盛大的週年展，替淡水的藝術人文做一個紀錄。今年的17周年展覽，將回顧過去16年的菁華，同時展望美好的未來、期許人文薈萃的藝術結晶將在淡水藝文中心繼續成長。

【2010淡水藝起17】為活動主軸並多元豐富的表現手法，讓參觀展覽民眾能夠生動的感受淡水藝文中心17年來的成就。展場中將設置「藝術家之樹」，以樹木抽芽的意象，表現出每一位在此開展過的藝術家能量，化成淡水在地藝文的養分，讓藝文中心成長、茁壯；並且透過「回顧萬花筒」呈現出每一年的經典作品，讓民眾能夠欣賞並參與藝文中心17年來的成長印記。

本次展覽是以17歲花樣年華的少女為整體意象，希望表現出藝文中心的勇敢嘗鮮、創新的精神。同時也設置了大事記拓印台，讓民眾能夠藉由拓印藝術家的經典展覽，作為收藏紀念。除了藝術家之外，淡水的風情、人情，同樣也是淡水輝煌藝文史的一個篇章，因此展場中將提供祝福小卡，讓民眾寫下對藝文中心的期待與祝福，並留置於展場中，代表著民眾與淡水藝術的交流。

2010年10/1~10/31，淡水鎮立圖書館邀請大家一起來回顧淡水藝文中心17年的絕代淡水風華，並體驗淡水藝文中心的成長歷程！

系列活動資訊詳情，歡迎至活動官網查詢！

淡水2010楓樹湖盃定向示範賽

【規劃對象】

具有參加過定向運動正式比賽經驗之一般民眾、定向團體。

【報名表下載】

【組別】

A菁英及選手組（菁英15~26歲，選手或曾任選手15~39歲）不分男女

B男子健康組（27~39歲）

C女子健康組（27~39歲）

D常青組（40~50歲）不分男女

【關於地圖、指北針】

※ 1.賽會提供彩版地圖，於『計時出發』同時發給閱讀。

※ 2.賽員需自備指北針。

※ 3.依國際標準，地圖上將不會有圖例，只印出『位置提示符號』組合群。

【活動摘要】

賽會前：

◎ 採個人或單位電話預先報名、分組制（由野地公司為統一報名窗口），

報名專線：02-2343-2388分機8903

◎ 本次賽會活動，大會不作住宿及專車安排。

◎ 報名後，經排序再回覆報名者之每個人的『出發序號』（依此序號唱號出發）

賽會當日：

◎ 地圖於起跑前發給。（出發當下才取得）

◎ 賽員需注意聆聽檢錄廣播，依出發序號入場就位及出發。

◎ 起點以每1分鐘出發 1次/4組別。

◎ 起終點計時一致，選手出發時由裁判填入正確時間。

◎ 終點設有裁判員、計分員，負責選手耗時計算（答案必須全對才會計耗時）。

◎ 選手成績單（控制卡）於當場計算，經登入複查後現場公告。

【競賽時段分配表】

【賽程總時限】

1. 總賽程以90分鐘為限。

2. 各路程設計以70分鐘為限。

【獎品及頒獎名額】

菁英及選手組

第一名 男排汗快乾抗UV防蚊長袖襯衫 2980元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第二名TEFLON寶背包-迷你 780元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第三名750CC吸管運動水瓶 780元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

男子健康組

第一名 8L旅遊後背包2480元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第二名 750CC吸管運動水瓶 780元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第三名 隨身暗袋480元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

女子健康組

第一名 8L旅遊後背包2480元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第二名 EZ餐具組 880元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第三名 隨身暗袋480元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

長青組

第一名 110L手提行李袋2980元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第二名 EZ餐具組 880元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

第三名 衣物打理包450元

＋攀岩體驗禮券2張（y17館、萬華館、文山館）600元 野地能量贊助

歲末年初，今年是虎年，那這一個現在在這邊祝大家虎年行大運，虎虎生風，大家每一個都威風凜凜。

從整個世界的經濟的復甦的角度來看，我們有看到復甦的跡象，那尤其在台灣我們也看到股市也都慢慢在上來，所以這一年應該對台灣來講是很好的年，希望大家能夠這一個胼手肢足的再努力，趁勢把經濟搞上來，大家都能夠這一個有好的年可以過。

我們也希望說，配合著這馬總統的各項的經濟發展或是公共建設，尤其我們淡水鎮公所，到目前為止我們的鎮庫還有十九億的現金，再加上其他的保留款等等的，其實我們現在為止到十二月底，我們還有二十三億五千多萬的資金可以運用。新的一年我們已經有劃將近三、四十個的工程案，那現在都已經進入到細設或是要準備發包了施工了。所以新的一年，我想除了剛剛講的那些人文藝術、健康慢活的，這些繼續執行之外，我想今年更會著重在公共工程建設，那讓這些將近四十個的工程的規劃案都能夠順利動工，對淡水整個未來的這種生活品質也好，或是因為有更好的公共工程建設，大家在到公共部門來洽公，都會讓大家在生活上更方便，也讓生活品質更提高，所以我想請大家給公所再更多的支持、鞭策，讓我們配合著政府的政策，好好來努力。

「以鎮民為本的交通規劃」

我們在竹圍的塞車問題，現在竹圍國中、竹圍國小前面那條路，我們平常講的7號道路、9號道路、11號道路、13號道路等，縣政府也撥了5億7千多萬，要徵收6號道路的土地，也就是說竹圍6號道路跟淡水6號道路是不一樣的。目前徵收的動作正在開始，徵收情況還算順利，徵收完了以後，整個工程其實也差不多了，只要完成以後，6號道路一徵收，未來從登輝大道的頭右邊的地方到6號道路、5號道路，6號道路進來之後就可以接竹圍國小、竹圍國中，然後就5、6、7、13號道路就可以接基督書院，往國華高爾夫球場就可以往台北方向走了。這個是進行徵收後馬上就可以試做的，這樣可以做為竹圍地區塞車的替代道路之一，但是，因為那條道路不寬只有8米，不能解渴，但是至少我們努力讓他們有多一個選擇的機會。

再來除了交通的動線之外，其實很重要的一個停車場的問題，很多遊客到了淡水除了進來塞車、沒地方停車相對產生的問題，所以我們現在開始規劃甚至是已經規劃一個，像是第一公墓的右側，我們有大型遊覽車的停車場，現在細部計畫也快差不多了。細部計畫通過之後，我們工程標就招標，那樣的話，在第一公墓的右側我們可以有包含19輛遊覽車的停車場，遊覽車可以進到淡水的其他地方下客，在等待中間你就可以開到中正派出所對面的遊覽車停車場，遊覽車就不必在整個淡水流竄，甚至全部停在捷運站後面的地下停車道，造成交通阻塞甚至造成捷運站東側的阻塞，這是大型遊覽車停車場部分。再來一個，在三民街，就是三民停車場的對面凹下去的地方，那邊我們現在正在進行機車停車場跟自行車停車場的設計，進入細部設計以後這個地方地下就是停自行車，因為現在腳踏車旅遊很夯，但是有的腳踏車很貴，路邊一放人家牽走就不見了，所以地下室的自行車停車場我們規畫可以放停車架，甚至也規劃了箱型的保險櫃型。貴重的自行車上萬、10萬、20萬那種的，等於是放到保險櫃裡面。然後在上面，有一個4層樓的機車停車場，摩托車除了到圖書館、演藝廳看表演等等，可以停在文化停車場之外，遊客你要到紅毛城等地方要用徒步的，也可以把你的腳踏車、機車放在這個地方，然後從這個地方往淡江中學、真理大學。要辦公的，也可以把機車停在這裡，然後再去中正路後段那邊的公部門去洽公。在國稅局旁邊，我們現在也積極的要整出兩塊地出來，因為文化機車停車場要一年半才會好，所以臨時救急的就在國稅局旁邊，這裡有幾個強佔戶，我們拆屋把公有地收回來，做機車、腳踏車的臨時停車場。那邊打開的話將近百部的機車應該放的下，那也是我們在努力的地方。